Я всегда считала, что свидание - это встреча с субъектом противоположного пола, с которым планируются отношения, ну или как то так!

А если эти отношения уже есть, то дальнейшие встречи двух влюбленных тоже называются свиданиями разве? Я считала, что это именно сами отношения уже, а не свидания.
На свидании люди присматриваются - нужен им этот человек или нет.