виля, по-моему, и сейчас можно сдавать бутылки. Но их же всегда сдавали определенной формы, и не для того, чтобы переплавлять, а чтобы вымыть и использовать вторично уже готовые. Не слышала ни разу, чтобы переплавляли бутылки. Наверное, смысла нет - дешевле сделать новые.
А что такого, если стекло не будет перерабатываться? Пусть себе лежит на свалках, можно его закопать. Ну будет разлагаться тысячу лет, ну и что.