пилюля, именно так. Если невозможно работать с человеком, то останется только искать другое место. Или терпеть и портить свои нервы.
Ну а самый лучший выход - это если бы удалось найти подход к сложному человеку. Тогда не пришлось бы ни терпеть, ни искать работу.