Действительно, при таких проблемах тяжело живется, а особенно подросткам.
У нас на работе есть женщина с похожей проблемой. И вот она каждый месяц в эти дни ходит, как зомби... У нее гемоглобин падает и сил нет совсем, самочувствие никакое. Ну и к врачам ей приходится регулярно ходить, гемоглобин проверять...
Думаю, я бы тоже давала дочке гормоны в таком случае. Тем более, что современные гормоны не такие термоядерные, как были двадцать лет назад. Главное, чтобы врачи толковые попались и выписали правильное лечение.